Informativa sulla privacy

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono in seria considerazione la tutela dei dati personali degli utenti. Trattiamo i dati a carattere personale in maniera confidenziale e in conformità con le direttive sulla protezione dei dati e la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

In linea di massima, è possibile navigare nel nostro sito senza dover indicare dati a carattere personale. Gli eventuali dati a carattere personale rilevati sulle nostre pagine (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail) sono rilevati, nella misura del possibile, su base volontaria. Senza il consenso esplicito dell’utente, i suoi dati non vengono trasmessi a terzi.

Rendiamo attenti tuttavia del fatto che la trasmissione di dati in internet (p. es. nella comunicazione tramite e-mail) può presentare lacune in materia di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dall’accesso da parte di terzi.

Cookie

Le pagine internet impiegano in parte cosiddetti cookie. I cookie non provocano danni al computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più maneggevole, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file testo che vengono archiviati sul computer e salvati nel browser dell’utente.

La maggior parte dei cookie che impieghiamo sono cosiddetti «session cookie» e vengono automaticamente cancellati al termine della visita. Altri cookie invece rimangono salvati sul dispositivo dell’utente fino a quando questi non li elimina. Tali cookie consentono di riconoscere il browser dell’utente in occasione della sua visita successiva.

Il browser può essere impostato in modo tale che l’utente sarà informato sull’eventuale inserimento di cookie. L’utente potrà acconsentirne l’installazione soltanto nel singolo caso o escluderne l’accettazione in determinati casi, come pure escluderla in maniera generale. È possibile preimpostare anche la cancellazione automatica dei cookie dal broswer al termine della sessione di navigazione. La disattivazione dei cookie può compromettere il buon funzionamento di questo sito web.

Log file del server

Il provider delle pagine web rileva e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti log file del server che il browser dell’utente ci trasmette automaticamente. Si tratta dei seguenti log file:

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• referrer URL
• hostname del Computer
• orario della richiesta

Questi dati non possono essere messi in relazione a determinate persone e non vengono collegati ad altre fonti di dati. In presenza di indizi concreti di una violazione della legge, ci riserviamo il diritto di verificare questi dati a posteriori.

Modulo di contatto

Nel caso di richieste inviate attraverso il modulo di contatto, i dati indicati dall’utente nel modulo di richiesta e i rispettivi dati di contatto saranno memorizzati sui nostri server per l’elaborazione della richiesta ed eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il consenso dell’utente.

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics impiega cosiddetti «cookie», file testo che vengono salvati sul computer e che permettono di analizzare l’utilizzazione del sito web da parte dell’utente. Le informazioni generate dai cookie relative all’uso di questo sito vengono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e ivi salvate.

Anonimizzazione IP

In questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP. Prima della trasmissione dell’indirizzo negli USA, questa funzione accorcia l’indirizzo IP Google dell’utente all’interno degli Stati dell’Unione Europea e di altri Stati parte della convenzione dello Spazio economico europeo. Soltanto in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e ivi accorciato. Su incarico del proprietario di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzazione del sito, per allestire rapporti sulle attività del sito e fornire altri servizi correlati all’uso del sito web e di internet nei confronti del proprietario del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nel quadro di Google Analytics non viene messo in relazione con altri dati di Google.

Plug-in del browser

La memorizzazione dei cookie può essere impedita attraverso una rispettiva impostazione del software del browser; va notato tuttavia che in tal caso, non sarà presumibilmente possibile utilizzare tutte le funzioni del presente sito web in maniera esaustiva. È possibile inoltre impedire la registrazione dei dati generati in relazione all’uso di internet (incl. indirizzo IP dell’utente) e la rispettiva elaborazione da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser dal seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Opposizione alla raccolta dei dati

La registrazione dei dati da parte di Google Analytics può essere impedita cliccando sul seguente link. Sarà installato un cookie «opt-out» che impedisce la registrazione dei dati degli utenti in occasione delle sue visite future al sito web. Google Analytics deaktivieren

Nel regolamento generale sulla protezione dei dati di Google si trovano ulteriori informazioni relative alla gestione dei dati utenti di Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

Contratto di elaborazione dei dati

Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati e ci atteniamo completamente alle severe norme in materia di protezione dei dati relative all’uso di Google Analytics.

Dati demografici di Google Analytics

Il presente sito web impiega la funzione «dati demografici» di Google Analytics che permette di allestire rapporti comprendenti informazioni circa l’età, il sesso e gli interessi della persona che visita il sito. Questi dati provengono da pubblicità di Google in base agli interessi e ai dati relativi ai visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere messi in relazione a una persona. Questa funzione può essere disattivata in qualsiasi momento attraverso le impostazioni dell’account Google dell’utente. È possibile anche impedire la registrazione dei dati da parte di Google Analytics come indicato al punto «Opposizione alla raccolta dei dati».

Plug-in di Facebook (pulsante «like»)

Nel nostro sito sono integrati plug-in della rete sociale Facebook, di Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plug-in di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante «like» (mi piace) presenti sul nostro sito. Qui si trova una panoramica dei plug-in di Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando un utente visita le nostre pagine, attraverso il plug-in viene creato un collegamento diretto tra il browser dell’utente e il server di Facebook. Facebook riceve allora l’informazione che l’utente ha visitato il nostro sito con il suo indirizzo IP. Quando l’utente clicca sul pulsante «like» di Facebook sulla nostra pagina e al contempo è online nel suo account di Facebook, può creare nel suo profilo Facebook un collegamento con i contenuti delle nostre pagine. In questo modo Facebook potrà associare la visita alle nostre pagine da parte dell’utente al suo account di Facebook. Teniamo tuttavia a informare che noi, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo informati da Facebook circa i dati trasmessi e il rispettivo utilizzo. Ulteriori informazioni in merito si trovano nella normativa sui dati di Facebook su https://it-it.facebook.com/policy.php.

Chi non desidera che la visita alle nostre pagine sia associata al proprio account di Facebook deve effettuare il logout dall’account di Facebook.

YouTube

Il nostro sito impiega plug-in di YouTube, gestito da Google. Le rispettive pagine sono gestite da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando l’utente visita una pagina con un plug-in YouTube, viene stabilito un collegamento con il server di YouTube che comunica a quest’ultimo quali pagine ha visitato l’utente.

Chi è collegato a YouTube mediante login consente a YouTube di mettere in relazione il proprio atteggiamento di navigazione al profilo personale. Per evitare che ciò accada, prima di visitare la pagina l’utente deve uscire dal proprio account YouTube.

Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti si trovano nelle norme sulla privacy di YouTube su: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

Cifratura SSL

Per motivi di sicurezza e per la tutela della trasmissione di dati confidenziali, ad esempio le richieste che gli utenti inviano a noi in qualità di gestori del sito, impieghiamo una cifratura SSL. Un collegamento cifrato si riconosce dal fatto che l’indirizzo del browser cambia da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto.

Se la cifratura SSL è attivata, i dati che gli utenti ci inviano non possono essere letti da terzi.

Diritto di informazione, cancellazione, blocco

In qualsiasi momento gli utenti hanno diritto di richiedere a titolo gratuito informazioni sui propri dati personali salvati, sulla rispettiva provenienza e destinatari come pure sullo scopo dell’elaborazione dei dati, nonché un diritto a rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. Per ulteriori domande relative al tema dei dati a carattere personale gli utenti possono rivolgersi in qualsiasi momento all’indirizzo indicato sotto «Impressum».

Opposizione a e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo a qualsiasi invio di pubblicità e materiali informativi non esplicitamente richiesti ai dati di contatto pubblicati sotto «Impressum». Il gestore del sito si riserva il diritto esplicito di intentare azioni legali nel caso dell’invio non richiesto di informazioni pubblicitarie come spam.

Fonte: e-recht24.de